Winston Churchill confunde al poeta William Blake con el almirante Robert Blake


Al ver que le gustaba la poesía, le cité a uno de mis poetas favoritos, Blake. Escuchó con avidez, repitiendo algunos versos para sí mismo con distintos énfasis y acentos, y luego agregó meditativamente: "Nunca supe que ese viejo almirante hubiera encontrado tiempo para escribir tanta buena poesía".


VIOLET BONHAM CARTER, Winston Churchill como yo lo conocí, 1965, recogido en The New Oxford Book of Literary Anecdotes, edición de John Gross, Oxford University Press, 2006, pág. 229, traducción de Mary Crónica.